-
1 mesure de sécurité
меры по обеспечению безопасности
Действия по устранению опасности или снижению риска.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mesure de sécurité
-
2 safety measure
меры по обеспечению безопасности
Действия по устранению опасности или снижению риска.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
3.13 мера безопасности (safety measure): Мера, применяемая для снижения риска, приводящая к уменьшению риска за счет выполнения норм и правил и/или выбора эффективных проектных решений, и/или применения связанных с безопасностью систем, внешних средств уменьшения риска, персональных защитных средств, и/или за счет предоставления необходимой информации по установке и применению связанных с безопасностью систем и средств производителям работ, эксплуатирующему персоналу и пользователям, а также за счет их обучения и тренировок.
Источник: ГОСТ Р 53195.1-2008: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety measure
-
3 safety measures
English-Russian big polytechnic dictionary > safety measures
-
4 safety measures
emergency measures — меры экстренные; меры чрезвычайные
-
5 Sicherungsmaßnahmen
меры безопасностимеры охранениямеры по обеспечению живучести -
6 protective measures
меры (по обеспечению) безопасности; мероприятия по охране трудаАнгло-русский словарь технических терминов > protective measures
-
7 safety measures
меры (по обеспечению) безопасности; мероприятия по охране трудаАнгло-русский словарь технических терминов > safety measures
-
8 safety control measures
Англо-русский словарь по гражданской авиации > safety control measures
-
9 Schiffssicherung
меры по обеспечению живучести корабля -
10 confidentiality provisions
English-Russian dictionary of computer science and programming > confidentiality provisions
-
11 safety control measures
-
12 safe-flight feature
Англо-русский словарь по авиационной медицине > safe-flight feature
-
13 safety features
Англо-русский словарь по авиационной медицине > safety features
-
14 enforcement
меры по обеспечению выполнения (напр. приказа) -
15 enforcement of standards
English-Russian military dictionary > enforcement of standards
-
16 nuclear (weapons) custody
меры по обеспечению хранения ЯО; хранение ЯОEnglish-Russian military dictionary > nuclear (weapons) custody
-
17 nuclear (weapons) custody
меры по обеспечению хранения ЯО; хранение ЯОEnglish-Russian military dictionary > nuclear (weapons) custody
-
18 medidas preferenciales
El diccionario Español-ruso jurídico > medidas preferenciales
-
19 security measures
-
20 winter measures
меры по обеспечению зимнего режима эксплуатации, подготовка к зиме
См. также в других словарях:
Меры по обеспечению гражданского иска и возможной конфискации имущества — судья по ходатайству потерпевшего, гражданского истца или их представителей либо прокурора вправе вынести постановление о принятии мер по обеспечению возмещения вреда, причиненного преступлением, либо возможной конфискации имущества. Исполнение… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Меры по обеспечению экологической безопасности — действия, снижающие уровень экологической опасности или направленные на снижение потенциальной возможности возникновения экологической опасности. М по о. .э.б. включают в себя комплекс экологических, экономических, юридических и социальных… … Словарь черезвычайных ситуаций
меры по обеспечению безопасности — Действия по устранению опасности или снижению риска. [ГОСТ ЕН 1070 2003] Тематики безопасность в целом EN safety measure DE Schutzmaßnahme FR mesure de sécurité … Справочник технического переводчика
Меры по обеспечению иска в гражданском процессе — 1. Мерами по обеспечению иска могут быть: 1) наложение ареста на имущество, принадлежащее ответчику и находящееся у него или других лиц; 2) запрещение ответчику совершать определенные действия; 3) запрещение другим лицам совершать определенные… … Официальная терминология
меры по обеспечению безопасности — 3.89 меры по обеспечению безопасности: Действия по устранению опасности или снижению риска (см. раздел 5 ГОСТ ИСО/ТО 12100 1). (См. 3.3 ЕН 1050 [18].) Источник: ГОСТ ЕН 1070 2003: Безопасность оборудования. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
превентивные меры по обеспечению экологической безопасности защищаемого объекта — 3.1.32 превентивные меры по обеспечению экологической безопасности защищаемого объекта: Целенаправленные опережающие меры в объектовой системе обеспечения безопасности объекта по уменьшению возникновения экологических угроз. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕРЫ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ — Действия по устранению опасности или снижению риска. ГОСТ ЕН 1070 2003 … Комплексное обеспечение безопасности и антитеррористической защищенности зданий и сооружений
Меры безопасности в школах — В современных условиях проблема обеспечения безопасности и антитеррористической защищенности в образовательных учреждениях остается актуальной. Ее решение возможно только путем применения комплексного подхода, сочетающего в себе основные… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕРЫ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ — по определению ФЗ О пожарной безопасности от 18 ноября 1994 г. действия по обеспечению пожарной безопасности, в т.ч. по выполнению требований пожарной безопасности … Юридический словарь
Меры пожарной безопасности — действия по обеспечению пожарной безопасности, в том числе по выполнению требований пожарной безопасности. М.п.б. включают: охрану от пожаров предприятий и населенных пунктов; производство, проведение испытаний, закупку и поставку пожарно… … Словарь черезвычайных ситуаций
Меры пожарной безопасности — действия по обеспечению пожарной безопасности, в том числе по выполнению требований пожарной безопасности;... Источник: Федеральный закон от 21.12.1994 N 69 ФЗ (ред. от 30.11.2011) О пожарной безопасности (с изм. и доп., вступающими в силу с… … Официальная терминология